Antiquities to compare ? Discussions on pre-imperial trajectories, from the Mediterranean to China | 古代之比较?前帝国时期的发展轨迹:从地中海到中国

Conference co-organised by the ICSCC of Fudan University and the ENS of Paris

[sommaire]

 

 

 

JPEG - 1003.8 ko

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

主办单位 Hosts:

复旦大学中华文明国际研究中心 ICSCC at Fudan University

法国巴黎高等师范学院 ENS, Paris

 

召集人 Organizers:

林志鹏 LIN Zhipeng(复旦大学 Fudan University)

Julien ZURBACH(巴黎高等师范学院 ENS Paris)

 

 

会议议程

Agenda

 

Time for each lecture is 30 mn, comprising 5 mn of questions on precise points, each session ending on a larger time for discussion.

 

2022610周五 Friday, 10th of June, 2022 

 

1430 -15:00Shanghai / 830 -900Paris

开场致辞Openning Remarks:

Michel ESPAGNE (巴黎高等师范学院 ENS)

陈引驰CHEN Yinchi (复旦大学 Fudan University)

 

1500 -15:30Shanghai / 900 -930Paris

引言 Introduction:林志鹏LIN Zhipeng, Julien ZURBACH

 

15:30-17:15Shanghai/9:30-11:15Paris

专题一公元前一千的农业变迁与城市化

Session 1. Agricultural transformations and urbanization in the first millennium BC

主持人Moderator:黄洋HUANG Yang (复旦大学Fudan University)

评论人Commentator :林志鹏LIN Zhipeng(复旦大学Fudan University)

 

1. 中国东周时期(770-221BC)城市化对农业结构的影响. 周立刚, 河南省文物考古研究院 田成方, 郑州大学

The Effect of Urbanization on Agricultural Structure in the Eastern Zhou period (770-221BC), China. ZHOU Ligang, Henan Provincial Institute of Culture Heritage and Archaeology and TIAN Chengfang, Zhengzhou University

2. 公元前一千纪爱琴海地区的城市与农业经济变迁. Julien FAGUER, 法国雅典学院

Cities and the Transformation of Agrarian Economies in the Aegean in the First Millenium BCE. Julien FAGUER, École française d’Athènes

专题一讨论 Discussion on session 1

 

17:30-19:15Shanghai/11:30-13:15Paris

专题二青铜时代的金属经济

Session 2. Metal economy in the Bronze age

主持人Moderator : Olivier VENTURE(法国高等研究实践学院 EPHE)

评论人Commentator:朱继平ZHU Jiping(上海大学 Shanghai University)

 

1. 商王朝对青铜原料的控制与交通线(“金道锡行”)的形成. 易德生, 湖北省社会科学院

Methods of Controlling Bronze Raw Materials and the Formation of Transportation Routes (“Copper-Tin Routes”) of the Shang Dynasty. YI Desheng, Hubei Academy of Social Sciences

2. 青铜时代晚期雅典宫廷经济中的青铜. Julien ZURBACH, 巴黎高等师范学院

Bronze in the Late Bronze age palace economy. Julien ZURBACH, ENS

专题二讨论 Discussion on session 2

 

 

2022611周六Saturday, 11th of June, 2022

 

14:00-15:45Shanghai/8:00-9:45Paris

专题三道路

Session 3. Roads

主持人Moderator:欧阳晓莉 OUYANG Xiaoli(复旦大学Fudan University)

评论人Commentator:王进锋WANG Jinfeng(华东师范大学East China Normal University)

 

1. 铺设帝国之路:古罗马和早期中国道路建设传统的对比研究. Jordan CHRISTOPHER, 明斯特大学

 

Establishing the Arteries of Empire : A Comparison of the Development of Roadbuilding Traditions in Ancient Rome and Early China. Jordan CHRISTOPHER, Muenster University

 

2. 美索不达米亚平原和阿拉伯半岛间(公元前9-6世纪)的路线、行程和关口. Louise DORSO, 巴黎第一大学

Routes, Itineraries and Outlets between Mesopotamia and the Arabian Peninsula (9th-6th centuries BCE). Louise DORSO, Paris I Panthéon-Sorbonne

专题三讨论Discussion on session 3

 

16:00-17:45Shanghai/10:00-11:45Paris

专题四区域网络到国家

Session 4. Networks to state

主持人Moderator:金寿福 JIN Shoufu(复旦大学Fudan University)

评论人Commentator:马孟龙MA Menglong(复旦大学Fudan University)

 

1.从联通到征服:公元前约1000年至公元前200年的东亚——从互动空间、领土型国家到帝国的发展轨迹. Maxim KOROLKOV, 海德堡大学

From Connectivity to Conquest : Trajectories from Interaction Space to Territorial State to Empire in East Asia, ca. 1000–200 BCE. Maxim KOROLKOV, Heidelberg University

2.青铜时代古埃及的地区和国家建构:不安定的平衡. Juan Carlos MORENO GARCÍA, 法国国家科学研究中心

Regions and State-building in Ancient Egypt during the Bronze Age : An Uncomfortable Balance. Juan Carlos MORENO GARCÍA, CNRS

专题四讨论Discussion on session 4

 

18 :00-19:15Shanghai/12:00-13:15Paris

Session 5. Broader perspectives

专题五更广阔的视角

主持人Moderator:Julien ZURBACH (巴黎高等师范学院 ENS)

评论人Commentator:王忠孝WANG Zhongxiao(复旦大学Fudan University)

 

西周与罗马——从殖民、分裂与郡县的发展阶段看中西历史异同. 游逸飞, 中兴大学

Western Zhou and Rome : Historical Similarities and Differences between China and the West in Colonization, Division, and the Development of the Commandery-county System. YOU Yifei, Chung Hsing University

 

讨论和总结Conclusions and general discussion