SHAO Yiping | 邵毅平

Littérature classique chinoise | 中国古典文学

 

JPEG - 114.1 ko

 

 

 

 

 Conférences | 讲座系列

ENS – avril-mai 2017 | 巴黎高师-2017年4-5月

 

Invitation à admirer les paysages de la littérature chinoise classique

让我们欣赏中国古典文学的风景 

Mercredi 19 avril 2017 (10h30-12h30)

ENS, 45 rue d’Ulm, Paris 5ème. Salle Weil

Des histoires des canons bouddhiques au Lettré de Yangxian  : le développement du roman classique chinois

Conférence en chinois avec traduction simultanée

2017年4月19日,周三(10点30-12点30)

巴黎高师,45 rue d’Ulm,巴黎5区-Weil 教室

从佛经故事到《阳羡书生》——中国古典小说的成长

演讲语言:中文(法文翻译)

Mercredi 26 avril 2017 (10h30-12h30)

ENS, 45 rue d’Ulm, Paris 5ème. Salle Weil

Marchands, femmes et lettrés : un cas de représentation des marchands dans la littérature classique chinoise

Conférence en chinois avec traduction simultanée

2017年4月26日,周三(10点30-12点30)

巴黎高师,45 rue d’Ulm,巴黎5区-Weil 教室

商人、女人和士人——中国古典文学表现商人之一例

演讲语言:中文(法文翻译)

 

Mercredi 3 mai 2017 (10h30-12h30)

ENS, 45 rue d’Ulm, Paris 5ème. Salle Weil

Mutations du paysage : la nature dans la prose classique chinoise du 4ème au 18ème siècle

Conférence en chinois avec traduction simultanée

 

2017年5月3日,周三(10点30-12点30)

巴黎高师,45 rue d’Ulm,巴黎5区-Weil 教室

风景的变迁——4至18世纪中国古文中的自然

演讲语言:中文(法文翻译)

 

JPEG - 1.3 Mo

À venir | 最近活动

2017-05-29
DING Yun : conférence | 丁耘教授演讲

La philosophie chinoise de l’ère post-heideggerienne (1) | 后海德格尔时代的中国哲学(一)

ENS, Salle Weil | 巴黎高师,Weil 教室
2017-05-31
YUAN Li : conférence | 袁莉教授演讲

Les relations littéraires entre la Chine et la France, étudiées dans l’optique de la traduction (1) | 翻译研究视域下的中法文学交往(一)

ENS, Salle Weil | 巴黎高师,Weil 教室
2017-06-01
DING Yun : conférence | 丁耘教授演讲

La philosophie chinoise de l’ère post-heideggerienne (2) | 后海德格尔时代的中国哲学(二)

ENS, Salle Assia Djebar | 巴黎高师,Assia Djebar 教室
2017-06-02
YUAN Li : conférence | 袁莉教授演讲

Les relations littéraires entre la Chine et la France, étudiées dans l’optique de la traduction (2) | 翻译研究视域下的中法文学交往(二)

Ens, Salle Assia Djebar | 巴黎高师,Assia Djebar 教室
2017-06-06
DING Yun : conférence | 丁耘教授演讲

La philosophie chinoise de l’ère post-heideggerienne (3) | 后海德格尔时代的中国哲学(三)

ENS, Salle Weil | 巴黎高师,Weil 教室
2017-06-08
YUAN Li : conférence | 袁莉教授演讲

Les relations littéraires entre la Chine et la France, étudiées dans l’optique de la traduction (3) | 翻译研究视域下的中法文学交往(三)

Ens, Salle Assia Djebar | 巴黎高师,Assia Djebar 教室