VERMANDER Benoît | 魏明德

Étude des religions | 宗教学

[sommaire]

JPEG - 70.1 ko

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conférence 2 | 讲座系列 2

Conférence en ligne – janvier 2021

 

Le chiffre et le motif : la construction du Laozi et des chapitres intérieurs du Zhuangzi

【数】 【理】: 【老子】 和【庄子内篇】的文本架构

 

Mardi 19 janvier 2021 - de 10h à 12h

Conférence à revoir en ligne : 

https://savoirs.ens.fr/expose.php?id=3948

2021年1月19日, 周二, 上午10点到12点

点击观看讲座录像:

https://savoirs.ens.fr/expose.php?id=3948

 

 

 

Conférences 1 | 讲座系列 1

ENS – novembre 2016 | 巴黎高师-2016年11月

 

 

Espace et intériorité : de la Chine ancienne au Shanghai d’aujourd’hui

空间与内在性:从古代中国到今日之上海

Vendredi 4 novembre 2016 - de 9h30 à 12h30

ENS, Salle Pasteur, 45 rue d’Ulm, Paris 5e

Dans le cadre du séminaire « Transferts culturels » de M. Espagne

Globalisation et espaces sacrés à Shanghai. Approches d’anthropologie visuelle

2016年11月4日, 周五, 上午9点30到12点30

巴黎高师, Pasteur 教室, 45 rue d’Ulm, 巴黎5区

M. Espagne 的 “文化迁移” 研究班课程

上海:全球化与神圣空间——视觉人类学的进路

Lundi 14 novembre 2016 - de 15h00 à 17h00

ENS, Salle Langevin, 29 rue d’Ulm, Paris 5e

« Le Ciel parle-t-il ? » : l’expérience intérieure en Chine antique

2016年11月14日, 周一 下午15点到17点

巴黎高师, Langevin 教室, 29 rue d’Ulm, 巴黎5区

“天何言哉?” : 古代中国的内在经验

> Conférences chinoises de la rue d’Ulm

> Rue d’Ulm 的中国讲座

++++

 

Résumés | 内容提要

 

 

 

 

 

 

Conférence 2 | 讲座系列 2

En ligne, Mardi 19 janvier 2021 - de 10h à 12h

Le chiffre et le motif : la construction du Laozi et des chapitres intérieurs du Zhuangzi »

【数】 【理】: 【老子】 和【庄子内篇】的文本架构

 

Cette conférence mettra en évidence les principes de composition qui ont présidé à la rédaction, d’une part des « chapitres intérieurs » du Zhuangzi, d’autre part à celle, bien plus évolutive, du Laozi. Seront particulièrement mis en valeur :

  • L’importance que la Chine ancienne attacha au « Nombre » comme principe de composition textuelle,
  • Le processus par lequel elle tissait des « motifs » récurrents en une composition fermée sur elle-même.

Il sera ainsi suggéré la façon dont, en Chine ancienne, le texte s’est fait corps.

 

 

 

Conférences 1 | 讲座系列 1

Vendredi 4 novembre 2016

Globalisation et espaces sacrés à Shanghai. Approches d’anthropologie visuelle

 

Cetteprésentation sera consacrée à la façon dont différents groupes religieux ou para-religieux « habitent » l’espace urbain à Shanghai.

Une attention particulière sera accordée aux pratiques par lesquelles ces espaces sont investis et recréés.

Nous essayerons de faire droit à deux phénomènes complémentaires : d’une part, l’extrême variété des groupes, habitants et pratiques ; de l’autre, la façon dont ils contribuent ensemble à construire un ethos commun de la ville.

 

2016年11月4日周五

上海:全球化与神圣空间——视觉人类学的进路

 

本展示将致力于呈现:在上海,各种不同的宗教群体、或者类宗教群体,是以何种方式生活于城市空间并且转化这一空间的。

我们特别着眼于那些能够开辟空间、并且重新创造空间的实践活动。我们力图确立两种相辅相成的现象:一方面,存在于不同群体、居民和实践之间的极致的多样性;另一方面,这些不同群体和实践是以何种方式共同建构起城市的一种公共风习的。

 

Lundi 14 novembre 2016

« Le Ciel parle-t-il ? » : l’expérience intérieure en Chine antique

 

Centrée sur une lecture de textes datés du VIème au Ier siècle avant notre ère, cette présentation s’intéresse à la façon dont la pensée chinoise peu à peu thématise la réflexion sur « l’intérieur » (nei).

Par ce biais, nous aborderons deux autres questions :

- Quelles sont les dynamiques qui traversent ce moment de la pensée ? Comment échapper d’une part à sa représentation comme une entité « essentielle », immobile, d’autre part à son approche en termes d’affrontements entre écoles rivales ?

- Comment lire ces Classiques de telle façon à les aborder en interlocuteurs vivants d’autres moments et traditions, sans pourtant en réduire ou distordre les problématiques propres ?

2016年11月14日周一

“天何言哉?” : 古代中国的内在经验

 

本讲座集中于解读公元前六世纪至前一世纪的文本,关注中国思想是如何渐渐将对“内”的反思主题化的。在此基础上,我们着手考察两个问题:

何种动力贯彻了对“内”之思?如何能够避免把“内”表现为一种“本质性的”、僵化的实体,同时,另一方面,也避免那种借助争鸣流派之间相对抗的术语来研究“内”的方法?

用什么样的方式来阅读这些经典,才能作为生活于不同时代的对话者而进入文本,而不缩减经典,也不扭曲文本自身提出的问题。

++++

 

Biographie | 个人简介

VERMANDER Benoît

 

Professeur de sciences religieuses et directeur de recherches à la Faculté de Philosophie de l’Université Fudan.

il y enseigne aussi l’herméneutique des Classiques chinois.

Ses recherches portent tout à la fois sur les rituels (notamment ceux des minorités de la Chine du sud-ouest, de Taiwan, et du nord du Vietnam) et sur les structures textuelles en perspective comparative.

Parmi ses publications récentes :

Cultures et spiritualités, 2016 (en chinois, Zhongxi shuju, avec Claire Shen Xiuzhen),

Shanghai Sacred, 2018 (University of Washington Press, avec Liz Hingley et Liang Zhang),

Versailles, la République et la Nation, 2018 (Les Belles Lettres),

Que cette demeure est donc fragile ! De Chine, penser en pandémie, 2020 (Lessius)

 

http://www.xuricci.fudan.edu.cn

https://fudan.academia.edu/BenoitVermander/

https://www.researchgate.net/profile/Benoit_Vermander2

http://philosophy.fudan.edu.cn/38/08/c6726a79880/page.htm

魏明德

法国籍,1960年出生于阿尔及利亚。

 

复旦大学哲学学院教授和博导。

 

美国耶鲁大学政治学硕士,法国巴黎政治学学院博士,辅仁大学神学院神学硕士,法国巴黎耶稣会学院神学博士。

1996-2009:台北利氏学社主任,2009-2014:复旦大学徐光启-利玛窦文明对话研究中心学术主任。

 

主要讲授课程:比较宗教学和神学,宗教人类学,拉丁文。

主要研究领域:宗教学(宗教人类学,比较灵修学),语言与哲学,政治哲学。

 

主要著作:《全球化与中国国》(北京,商务印书馆,2002年),《对话如游戏》(北京,商务印书馆,2012年),《企业社会责任在中国:视界.阐析.展望》(上海,上海交通大学出版社,2014年)等。

主要论文:“Scholasticism, Dialogue and Universalism”(哲学与文化,第438辑,台湾,2010年),“暴力与圣经”(基督教思想评论,第13辑,2011年),“行萨满教世界:近六十年来跨领域学术研究的演进”(清华元史,2012年),“内婚制与团体重建:基于《以斯拉记》与《尼希米记》的研究”(基督教思想评论,第十三辑,2013年), “智慧与启示:始于中国的神学思考”(鲁进译,基督教思想评论,第十三辑,2015年), 等。

 

http://www.xuricci.fudan.edu.cn

https://fudan.academia.edu/BenoitVermander/

https://www.researchgate.net/profile/Benoit_Vermander2

http://philosophy.fudan.edu.cn/38/08/c6726a79880/page.htm